Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : SHAMWENDO ASSO. VOTRE ESPACE D'INFORMATION
  • : Espace de communication et d'information de l'association pour le développement de Domoni Badjini.
  • Contact

NARI TSEHE MBAPVI

Harimwa mahadisi ya pvira ye makati yahale:


Ndezahe mayele ya nazi
 

Pvwakaya mdru yakana mdjeni, napvala ye mwinyiledaho yehwandza mayele ya nazi. halafu hambiya ye mdrumshe wahahe yapihe mayele yamadji yahe mdjeni namayele yanazi yahahe. Yeka yayivu yapvahuwe hamwidja yatriye harumwa shanu yidzima yamkayizize wuwupande wahe ya nazi, wowupande wahe ya madji yakazize ye mdjeni. Wola mdrumshe hapiha hapvahuwa amma hadiwaza hafanyaye kinyume, halafu wola mbaba mwigni ledaho nemdjeni wandisa hula hendo tanabahi hahundru ngulo yeyamadji. Ah! wowakati wula hambiya yemdjeni hukaya yepvanu hudjuwa hukaya yeduniya yohama yiduwara yedo zunguliya hama ndapvo nizungusawo yeshanu shinu ? halafu hashizungusa haparisa yeya ye mayili ya nazi. Pvahe wola mdjeni hali hahundru katsi sawa. Pvahe hamba hu kaya yizo kweli amma pvaho wutsi diwaze hukaya harimwa yeduniya wowa nadamu wabihagni habihagniha hama ndapvonibihagnawo yeshahula shinu. Hashi bihanya, wowa kati wula ngwalawo sawa.

Harumwa ye hadisi yinou ye mhodari ndo?

yihudumlwa na hu pangwa ni

 

ASSADILLAH MZEBOINA.

 

Ndomwaha pvwhadja zibiriti handani komori.


Hawusiku mwana wusiku pvwakaya mdru harumwa mdji mdzima wa Komori. Hayishiya womdjo wahe zibiriti hapviri hasihi wundroni (Moroni) hende hahulu yibiriti haredjeyi homdjini hawo.Hashikusudiya homsirini yako huswaliya. Hayizo, hawonisa wala wandru wa msihiri ye namna yahupatsa shila yibiriti. Halafu, wola mdru ya dhwaminishiwa womsihiri na shila yibiriti hadja pvo asubuhi ya wonihe wo msirini. Harengue shila yibiriti yili ya shipatse, kashi djakiri sha patsa. Hasana nisho harumwa ye miri piya shila yibiriti kashidadja kiri sha patsa. Hende hawundjiliya wala wandru wa msihiri hawambiya  hukaya shila yibiriti kashitsu woniha hindru. Mdzima harumwa wo hadjuwa pvala hamba hukaya asha! she yibiriti yisho ngisho shema halisi, ngashipatsawo ndro,

ba mimi tsilawuza ye miri yiyo piya tsirudi tsiyitriya pvapvo.no yipatsa piya.

Halafu yapvo ye miri ya zibiriti nguiyo mema piya.

 

Assadillah Mzeboina.


 

Wa somadji wa tukufu. Lewo ngari ndjiyawo mbapvi harumwa ze hadisi za MBAYE TRAMBWE. Dadissi mbili : NDUDJU na UTSENDE MALE

 

« NDUDJU » :

Ye Ndudju hwamba yewu hupvo tsi fumbu, ye hwamba maludja tsinde ya hura wewu, ye hwamba ma pvasi kadja hurandiya bamba, nge ngalidjo hupvwa santsa lihumidze, watsohozi wadzube wa livube.

 

« UTSENDE MALE » :

Wutsendo zina Mindradu bo Simama, wutsende le bora la Male lu shawishi, hudjo rwara wurango hureleha, yewe hudja ha mandza na magunguno ? hawu we wutsaha ngalawa ya vumba yu pvahiza ? Mwana Mbangwa ye wuzina Ndrude na Hantsindzi hawu shezani mdji wa wususuni.


Assadillah  Mzeboina

« RA SANGAZA YALI » :

Hayi masikini sangaza m’Hantsindzi miro, rayili hayi zinu kazidja nihundra. Na ndami mdru tsili mhundana, tsili mhundadji tsili mbasi. Mbasi ze lolwa tsina hadja nizo, Lewo motro wa pewu yatsambwa haniwono ne la nkofu.


Assadillah Mzeboina.


 

Recherche

LES ILES COMORES

L’archipel des Comores appelé également « îles aux parfums ou îles de la lune » est situé au Nord du canal de Mozambique entre l’Afrique et Madagascar. Composé géographiquement de quatre îles volcaniques, la première (Mayotte) a été crée il y a neuf millions d’année et la dernière (Grande Comores) deux millions d’année.

 
Les vagues de migration successives des bantoues, chiraziens, arabe ou indo-malésiens ont façonné un peuple, une histoire et une tradition unique au monde.

 

L’archipel, qui est peuplé depuis le VII siècle par les bantous (venant d’Afrique), a été révélé au monde occidental par les portugais dès l’an 1500 de notre ère. Cet archipel planté juste sur la route des Indes, est une position idéale pour le monde occidental. Ces îles ont été convoitisées par les anglais, les allemands et les Français

 
L’histoire de ce pays est marquée par l’influence de la France dès 1886, année du traité de protectorat de l’alliance des îles Comores.

 
Devenu territoire d’Outre mer en 1946, les Comores ont proclamé leur indépendance unilatéralement le 6 juillet 1975.

A suivre....

Archives

EDITORIAL

YE DOMONI YA NDO ?

KO MWENDZA ANKILI YADJIWUNDULIYA YIZO YA FANYA. YE MWENDZA MAHABA NA HINDRU NDE WA BONESSO LA ZITRENDWA. HODJUMWA HAYINA WU SHANDZAWO, YE NTSI BAL WO MDJI WAZALIWA NDO WALAZIMU BERAMU YA MAHABA.


DOMONI HUZAYA HULELE……

DOMONI YE THAMANI YAHE ZE NYANDZO ZAHAHO,NTSINO WUSHINDZI WA MALIPVO. DOMONI, MI MWANA WA NZAYA NGONILINDO NA ZINDJI: NIHUSOMESSE SHA NDEZA MANUFAAN, NIHUVAZE NGUWO YA SITARA, NIHULAZE MWENDJENI, UVUMBULWA HA SUIFA NDJEMA HO MARENGWENI.


DOMONI, FARDHUI NISIMBUHE HAWE, NI HURUMISHIHE KI MAESHA NA SIASA SHA NTSI HURUMIYE KI MAESHA NA SIASA. NI HUTOLEYE WO WUDJUZI NZO NVUWU YILI USIKU NDJI FAHARI PVO WARENDEHA MDJI MFANO. YE UHWANDZO BO DOMONI UWO NDE MWANAMA MWANDZANI WANGU BAYIKWA YE KI SIASA NE KI MILA SI KARILILIYA TRENGWE DZIMA.


DOMONI KUDJA ZAYA KABAYILA NA MARENTSI, KUDJA ZAYA MALAHO NA ZIDJUMBA, SHA HUZAYA MWANA UMLINDAWO YAHUZE LEDZINA LAHAHO HA THAMANI GHALI. DOMONI NGAMHWAMBIYO, YE WAHAHO NDEYA HUFAYI NE WUDJO HU FAYI, NDE YA HWANDZA NE UDJO HWANDZA, NDE YA DJITOWA FIDIYA NO YE ISMU YA DOMONI YIBAKI MFANO


ALI DJAMBAE

16 avril 2010 5 16 /04 /avril /2010 04:00

SDC11158.jpgÇa y est ! Après plusieurs ateliers de réflexion, des réunions de travail et des concertations, la commune de Domoni Badjini vient de lancer sa mutuelle de santé.

 

Il s’agit d’un système communautaire qui repose sur la solidarité, l’autonomie et surtout sur une gestion contrôlée par la commune elle-même. Cette mutuelle va permettre aux villageois et villageoises d’accéder facilement aux soins médicaux. Grâce à une sorte de cotisation annuelle que l’organisme va mettre en place, la mutuelle prendra donc en charge les frais d’hospitalisation, de chirurgie, les ordonnances médicales… et les frais liés au suivi des grossesses jusqu’à l’accouchement.

 

Cette mutuelle de santé communautaire est une alternative pour surmonter les coûts exorbitants de l’accès aux soins de santé dans le pays. Depuis des décennies, aucune politique de santé publique fiable, n’a été mise en place pour aider les plus démunis. La population est donc contrainte actuellement de recourir à des actions solidaires pour l’accès aux soins. La cherté des médicaments, les prix des consultations et d’autres encore laissent souvent les malades sur leurs lits. Certaines personnes ne se déplacent pour consulter un médecin qu’au dernier recours. Au moment où la maladie a déjà atteint une phase critique et cela par faute de moyen financier. Ce système d’entraide, va donc permettre de contourner cette barrière financière et offrir aux villageois la possibilité de se soigner à temps.

 

Pour démarrer cette action, un grand « Tari » sera organisé à Domoni Badjini ce samedi 17 avril 2010 à partir de 21 h 00 (heure locale). Pendant cette fête, organisée pour l’occasion, chaque villageois « hommes et femmes adultes » va s’acquitter de sa première cotisation qui est fixée à 5 000 francs comoriens.

 

Par ailleurs, la commune lance un appel à la diaspora d’accompagner les leurs pour cet élan de solidarité. Selon une étude réalisée par l’équipe Shamwendo, la mutuelle a besoin également de l’appui de la diaspora. La commune souhaiterait bien que chaque domonien résidant hors du pays, contribue à hauteur de 50 €/an. Cette part de la diaspora permettrait d’épauler la structure en attendant les contributions des groupements qui sont sur place.

 

Pour le bon fonctionnement de la mutuelle, un bureau exécutif est mis en place. Il est  présidé par M. Mohamed Halifa Bacar, ancien préfet de la région de Mbadjini Ouest.

 

ShamwendoActu

Partager cet article
Repost0
15 avril 2010 4 15 /04 /avril /2010 11:16

wubodoni.jpgVers 10 heures, hier matin, la quiétude du quartier populeux de Bodoni à Moroni a été troublée par des cris appelant au secours pour tenter de maîtriser une de ses cases qui a pris feu.

 

Selon Djalloud Daniel, un jeune des lieux qui a pris une part active dans la maîtrise du sinistre, un court circuit en serait à l’origine et serait parti du logement appartenant à un certain Papa Sonia, un employé des services des douanes. “Avec la pénurie d’eau qui frappe le quartier actuellement, nous avons du aller puiser dans le bassin de la mosquée pour venir à bout de ce feu pendant plus d’une heure de temps”, précise le jeune. Trois enfants de bas âge, dont un de moins de trois ans, ont pu être sauvés des flammes.

 

Par ailleurs, des inconnus ont défoncé les portes d’une maison appartenant à un certain Ahmed Chadhuli qui n’était pourtant pas menacé et, l’ont vidé de son contenu. Ce qui est sûr, c’est que tant que la capitale fédérale ne disposera pas d’un plan d’urbanisme respecté de tous, et d’une véritable politique nationale d’éradication des quartiers insalubres, la chronique sera toujours défrayée par ces genres d’incendies et ses conséquences. En effet, même si la ville de Moroni disposait de mille camions incendies, ils n’arriveraient pas à les maitriser vu l’étroitesse des ruelles et du matériel hautement inflammable utilisé pour leur édification.

 

Riziki

Source : AL-WATWAN

Partager cet article
Repost0
14 avril 2010 3 14 /04 /avril /2010 09:38

mini2_mini_Sambi-discours.jpgAu cours d’une interview à l’AFP, le Chef de l’État parle de la situation politique du pays, de la présence des militaires libyens aux Comores, de la visite du Commissaire de l’UA, de la situation à Mohéli, de la question de Mayotte et des relations avec la France, de la situation économique, des investissements arabes et de l’influence supposée de l’islamisme aux Comores.

 

Le Chef de l’Etat SEM Ahmed Abdallah Mohamed SAMBI, a accordé une longue interview à Monsieur Hervé Bar, chef du bureau de l’Agence France Presse basé à Nairobi qui s’occupe de l’Afrique de l’Est et de l’Océan indien.

 

Au cours de cette interview, le Président de la République a abordé sans détour, tous les sujets d’actualité, notamment la situation politique, la présence des militaires libyens aux Comores, la visite du Commissaire à la Paix et à la Sécurité de l’Union Africaine, la situation à Mohéli, la question de Mayotte, les relations avec la France, la situation économique, la investissement arabes et l’influence supposée de l’islamisme aux Comores.

 

Le Président SAMBI a fait savoir que c’est à la suite d’une demande qu’il a faite au Guide libyen il y a neuf mois, que des frères de ce pays sont venus pour encadrer et former l’armée nationale, notamment le Groupement chargé de la sécurité des hautes personnalités (GSHP). Il a ajouté que toutes les hautes autorités du pays étaient tenus informées, sinon de la date de leur arrivée, du moins de la demande faite et de l’acceptation de la Libye.

 

Concernant le passage du Commissaire à la Paix et à la Sécurité de l’Union Africaine, le Chef de l’Etat a précisé que M. LAMAMRA a demandé aux parties comoriennes de privilégier le dialogue. « Ce que j’ai accepté et que je mets en œuvre en rencontrant dès ce mercredi à Moroni, les chefs des exécutifs des îles pour discuter du format et des modalités de ce dialogue, qui sera basé sur le calendrier proposé par le gouvernement ».

 

A la question de savoir s’il serait prêt à avancer la date de l’harmonisation des élections, le Chef de l’Etat a répondu qu’il n’y voit aucun inconvénient « à condition bien entendu qu’on trouve ensemble, une base juridique ». Il a toutefois fait savoir que changer la date fixée par le Congrès ne dépend pas directement de lui.

 

Sur la possibilité de troubles éventuels à Mohéli, le Chef de l’Etat a déclaré : « cela m’étonnerait, du fait que c’est justement Mohéli qui a approuvé plus massivement que les autres îles, la Loi référendaire lors du référendum. J’exhorte les comoriens et nos frères Mohéliens à préserver la démocratie et à veiller au respect des processus démocratique qui font de notre pays, un bon élève de la démocratie »

 

Sur le problème de Mayotte, le Président de la République a déclaré que « cette île est, et restera à jamais comorienne comme l’ont d’ailleurs reconnu les Nations Unies, la Ligue des Etats Arabes, l’Union Africaine et toutes les autres organisations internationales ». Pour résoudre ce différend et instaurer un climat de confiance, le Chef de l’Etat s’est déclaré prêt continuer le dialogue « la guerre de la salive » et reste dans l’attente d’une réponse de la partie française sur la proposition qu’il a faite aux Nations Unies : un pays, deux administrations. « Une administration française sur l’île de Mayotte pour une durée déterminée, en échange de la reconnaissance par la France de la souveraineté comorienne sur cette ile ».

 

Pour le Président SAMBI qui reconnaît que la France reste le premier partenaire des Comores, la décision unilatérale d’organisation le dernier référendum à Mayotte sur la départementalisation de cette île, a freiné les travaux du Groupe de Travail de Haut niveau (GTHN).

 

A propos des la présence des investisseurs arabes dans le pays, notamment M. Bachar Kiwane, le Chef de l’Etat a expliqué que le pays est ouvert à tous les investisseurs quelque soient leurs nationalité et que d’autres investisseurs, notamment asiatiques, et européens s’intéressent également aux Comores. D’autres encore, en particuliers de l’Amérique Latine pourrait investir dans le pays. En effet, selon le Chef de l’Etat, le Président Chavez qu’il a sollicité dans ce sens, consulte ses partenaires de cette partie du monde, pour la tenue d’une conférence économique en faveur des Comores, tout comme la Malaisie souhaite le faire pour les pays asiatiques.

 

Concernant les finances publiques, le Chef de l’Etat qui reconnaît les difficultés du pays « qui ne dispose d’aucun budget d’investissement » a révélé que pour alléger le dur problème des salaires, il a demandé et obtenu de la Libye la, prise en charge des salaires de l’armée pendant un an et émis le souhait auprès de la Ligue des Etats Arabes, pour que celle-ci prenne en charge les salaires du secteur de l’Education pour une durée de cinq à dix ans.

 

Le Président AHMED ABDALLAH MOHAMED SAMBI s’est dit heureux que depuis son accession à la magistrature suprême en 2006, les Comores aient pu rembourser 8 milliards de dette extérieur, permettant ainsi le retour des institutions financières mondiales dans le pays après l’avoir quitté depuis les années 90.

 

Concernant la religion, le Président s’est félicité que les Comoriens aient toujours pratiqué un Islam de paix et de tolérance et souhaité que le pays soit préservé de l’intégrisme et de la violence qu’il condamne sans réserve.

 

Sur son action globale, le Président de la République se dit heureux d’avoir corrigé l’image du pays et contribué à mieux le faire connaitre à l’extérieur et, enfin, d’avoir redonné la crédibilité des Comores auprès de la communauté internationale "qui a commencé à nous faire confiance"

 

Source : Beit-Salam

Partager cet article
Repost0
14 avril 2010 3 14 /04 /avril /2010 08:56

sambi.jpgMORONI (AFP) - Le président comorien Ahmed Abdallah Mohamed Sambi s'est dit prêt, sous condition, à revoir le calendrier électoral, à l'origine de vives tensions politiques aux Comores, annonçant par ailleurs l'entrée en fonction de soldats libyens au sein de sa garde présidentielle.

 

"Si on parvient à harmoniser les élections (présidentielle et des exécutifs des trois îles de l'Union), et si on parvient à trouver une base juridique, je suis d'accord pour changer le calendrier électoral", a déclaré mardi le président Sambi, dans un entretien exclusif avec l'AFP à Moroni.

 

"On peut trouver une solution, je ne vois pas pourquoi on ne pourrait pas changer ce calendrier", a-t-il assuré.

 

L'opposition et de nombreux habitants de l'île de Mohéli contestent vivement la prolongation de dix-huit mois du mandat du président Sambi au-delà du 26 mai prochain (fin théorique de ses quatre ans de mandat), et réclament le respect de la présidence tournante de l'archipel.

 

Début mars, un congrès parlementaire, organisé dans le cadre d'une réforme de la Constitution mais boycotté par l'opposition, a fixé les élections du président de l'Union et des gouverneurs des trois îles (Grande Comore, Anjouan et Mohéli) au 27 novembre 2011.

 

"Mon objectif était d'harmoniser les élections (présidentielle et des chefs des exécutifs des îles), pas d'avoir un autre mandat ou de prolonger mon mandat actuel", a réaffirmé le chef de l'État, assurant avoir "toiletté la Constitution", et non l'avoir changé.

 

Suite à la visite en fin de semaine dernière d'un représentant de l'Union africaine, M. Sambi a annoncé une réunion mercredi avec les chefs des exécutifs des îles, premier "dialogue" pour "tenter de s'entendre sur un calendrier électoral, (...) base des discussions".

 

Dans ce contexte, le chef de l'État a officiellement reconnu la présence de soldats libyens au sein de sa garde, dont l'arrivée fin mars avait défrayé la chronique et alimenté les interrogations, l'opposition dénonçant des "mercenaires" d'un nouveau genre.

 

"Cela fait déjà plus de neuf mois que j'ai demandé à notre ami et frère guide (Mouammar Kadhafi) de nous envoyer quelques éléments pour venir entraîner mais aussi accompagner la garde présidentielle", a expliqué M. Sambi.

 

Ces militaires libyens "sont arrivés, ils sont installés, et c'est depuis ce matin qu'ils ont commencé leur travail", a-t-il déclaré, ne précisant cependant pas leur nombre exact, alors que quelques uns d'entre eux en uniforme étaient visibles dans l'enceinte de la présidence.

 

Le président comorien a démenti à ce propos tout problème avec la hiérarchie de l'armée. "Tout ça ce sont des rumeurs. Nous avons de bonnes relations (...)", a affirmé M. Sambi.

 

"Les militaires me sont au contraire reconnaissants, car depuis que je suis là, notre armée a eu beaucoup d'aide", a assuré le président, qui a annoncé que la Libye paiera pendant un an, et ce dès ce mois, les salaires des militaires comoriens.

 

Aujourd'hui "les Comores sont devenues un bon élève de la démocratie", a estimé M. Sambi, qui estime par ailleurs avoir "tout fait pour faire venir de l'argent et des investisseurs dans le pays".

 

"La communauté internationale a commencé à nous faire confiance et reconnaître nos sacrifices, c'est très important", s'est-il félicité, jugeant avoir contribué "à changer l'image du pays."

 

Enfin, le président comorien a regretté les "dégâts" causés dans la relation franco-comorienne par la départementalisation de l'île français de Mayotte, revendiquée par Moroni, et les propos tenus par le président Nicolas Sarkozy lors de sa visite sur place en janvier dernier.

 

Source : AFP

Partager cet article
Repost0
13 avril 2010 2 13 /04 /avril /2010 22:17

pyramide-egypteLes étudiants domoniens d’Égypte viennent de faire un don de matériel informatique au centre socioculturel (CADC) et à la grande mosquée de Domoni Badjini.

 

 Ce don se décompose comme suit :

 

- une imprimante multifonction destinée à équiper le centre, un outil informatique très utile et indispensable.

 

- une horloge numérique destinée à la Grande Mosquée du village de Domoni Badjini.

 

L’association SHAMWENDO qui a réceptionné ces matériels ainsi que les domoniens sont plus que satisfaits de ce geste et remercient leurs confrères de ne les avoir pas oublié. Les domoniens leurs souhaitent une bonne réussite dans tout ce qu’ils entreprendront afin de promouvoir et faire évoluer notre village.

 

ShamwendoActu

Partager cet article
Repost0
13 avril 2010 2 13 /04 /avril /2010 16:21

Nawal.jpgLongtemps en guerre contre tout, pays, religion, famille, cette chanteuse surnommée La Voix des Comores a trouvé paix et succès en France.

 

C’est un objet en forme de poire duquel s’échappent des notes sombres et mystiques. Un instrument de la famille des luths, apparenté à l’ancien qambus yéménite, que l’on ne trouve plus que dans quelques contrées du monde, dont la sienne, les Comores. Au milieu d’une collection d’autres instruments, il trône dans le salon de son appartement parisien. Nawal, surnommée La Voix des Comores, ne s’en sépare jamais – sauf quand il s’agit de l’échanger contre une bonne vieille guitare. Le gambusi n’est pas seulement sa marque de fabrique: c’est son arme.

 

Elle a longtemps été en guerre. Contre sa religion, son pays, sa famille. Aujourd’hui, elle a trouvé la paix. Sa voix posée et son regard attentionné ne trompent pas. Le titre de son deuxième album, celui qui l’a révélée, non plus. Aman, Nawal le traduit par « la paix intérieure », sorti en 2008, a accumulé les critiques élogieuses. À en croire le New York Times, ce fut « l’un des albums de musique du monde les plus marquants de l’année ».

 

Nawal est le fruit de deux mondes antagonistes. Descendante de l’aristocratie féodale d’un côté son arrière-grand-mère était « Coco Madame », une Blanche, et son arrière-grand-père le bras droit du sultan Saïd Ali. Héritière du symbole comorien de la résistance à la colonisation de l’autre: elle compte parmi ses aïeux El-Maarouf, qui a propagé dans l’archipel les valeurs de la confrérie musulmane shaduliya (islam modéré). Quand elle voit le jour, en 1965, sa famille, les Mlanao, est déjà l’une des plus influentes de Moroni, la capitale des Comores. Une enfance choyée dans les sphères de la très conservatrice notabilité moronienne ne tempère pas son caractère frondeur. C’est une rebelle, mais elle ne le revendique pas. « J’ai juste besoin de mettre de la justice dans tout ça », explique-t-elle avec la douceur d’une mère qu’elle ne sera certainement jamais.

 

Petite, Nawal s’amusait bien avec son voisin Maalesh, célèbre chanteur comorien (Prix Découverte RFI Afrique en 1995). « On jouait les Doors sur des casseroles. J’ai grandi là-dedans. » Le début des années 1970: c’était la belle époque dans l’archipel. On allait aux bals, on dansait le rock… La colonisation touchait à sa fin. « J’ai vu des gens libres autour de moi. » Certaines de ces dames se permettaient même de travailler. « Ma mère a été l’une des premières », dit-elle avec fierté. C’était inconcevable à l’époque, surtout dans son milieu. « Elle en a bavé. Mon père voulait une deuxième femme. Le Coran le lui permettant, elle a divorcé. » Puis elles ont quitté l’archipel.

 

À l’âge de 11 ans, Nawal découvre à quel point le poids de la société comorienne peut être pesant, même à 10 000 km de chez elle. À Valence, dans le sud-est de la France, elle voit sa mère oublier ses rêves et reproduire le schéma conventionnel: « Reste à la maison, ma fille »; « Arrête de jouer au handball, ma fille »; « Ne fais pas de la musique, ma fille »… Mais elle s’éclate trop avec une guitare entre les mains. Nawal fugue à trois semaines des épreuves du bac. Pour la remettre dans « le droit chemin », sa mère la renvoie au pays. Nous sommes en 1985. C’est l’année de la rupture; celle où elle entre en rébellion ouverte contre le clan. À Moroni, les notables ont repris le pouvoir après la parenthèse révolutionnaire d’Ali Soilihi (1975-1978). Nawal s’en fiche. Un soir, elle veut monter sur scène. Son oncle lui colle une raclée. « Je préfère mourir plutôt que de me faire imposer quoi que ce soit », répond-elle.

 

À partir de cette époque, et pour de longues années, elle décrète qu’elle n’aime pas les tontons « qui ne débarrassent pas la table et touchent les petites filles », ni l’islam qui empêche les femmes de vivre, ni même son pays… Elle le fuit. Retourne en France. Se forme au métier d’éducatrice musicale puis galère dans les instituts médico-psychiatriques où elle se fait dignement accueillir  « tiens, voilà la négresse ».

 

La traversée du désert est longue. Nawal joue les mystiques, s’essaie au yoga, tutoie le bouddhisme. Elle croit aux étoiles. Et, petit à petit, elle se dit qu’elle n’est pas la fille de sa mère et de son père par hasard; qu’elle n’est pas « différente pour rien ». « J’ai commencé à croire à ce que j’appelle la vie. Puis j’ai lu les textes soufis. Je suis devenue fière de mon arrière-grand-père. » El-Maarouf la rattrape. Elle découvre le gambusi, utilisé au pays pour accompagner les chants religieux. Se réconcilie avec sa religion  « j’ai un pied dans l’islam et un autre qui se balade », dit-elle  et bientôt avec son pays.

 

2006. Nawal a sorti son premier album, Kweli, cinq ans plus tôt, pas encore la gloire. Vingt ans après son départ de Moroni, elle fait une tournée dans son île natale. Les jeunes découvrent une autre manière d’être comorien: libre. « Elle leur plaît, car elle représente ce qu’ils recherchent: l’indépendance par rapport à la famille et au village, mais aussi la fierté d’une culture qu’elle ne renie pas », dit d’elle un artiste comorien.

 

Avec son deuxième album, enregistré à ses frais après avoir emprunté à la banque, la presse la découvre. Les jeunes Comoriens, eux, en font leur égérie. Mais pour Nawal, qui a trouvé en France matière à s’épanouir, se rendre au pays constitue toujours une thérapie. Voire un crève-cœur. Quand elle lance: « J’ai appris à accepter que mes proches ne soient pas ceux qui me donnent l’amour que je cherche », on a presque envie de la consoler.

 

Son père lui a dit un jour: « Je suis fier de toi car tu es toujours toi-même. Mais reste là-bas! » En France… Sa mère lui a révélé qu’elle priait tous les jours pour qu’elle « se transforme ». Il faut la comprendre: « Je suis l’aînée. Avant même que je sois née, mes mères [au sens comorien du terme, NDLR] cotisaient pour mon mariage. » Les griefs familiaux sont nombreux: à 45 ans, Nawal n’a pas d’enfant, n’est pas mariée, ne prie pas à la mosquée… « Je suis à des années-lumière du canon de la femme comorienne. »

 

Sur scène, avec sa voix qui porte haut, il lui arrive souvent – sacrilège! – d’appeler à la prière. Non pas par bravade, mais simplement parce qu’elle trouve ça beau. Un jour, au Festival Voix de femmes à Bruxelles, ça n’a pas plu. Une femme ne fait pas ça, disaient des Touaregs présents dans le public. Nawal, si.

 

Source : jeuneafrique.com

Partager cet article
Repost0
12 avril 2010 1 12 /04 /avril /2010 19:35

mini2_mini_Pose-pierre-udc.jpgLa cérémonie de la pose de la première pierre de la construction de la première résidence universitaire du site de Mvouni a eu lieu samedi 10 avril, sous le haut patronage du président de la République et en présence de plusieurs membres du gouvernement, du président de l’Université, de membres du corps diplomatique dont l’ambassadeur de Chine et le représentant la Ligue des États arabes. L’édifice dont l’exécution des travaux doit s’étaler sur douze mois a été confié à une entreprise chinoise du bâtiment.

 

Quatre vingt chambres dont la moitié réservée aux étudiantes, seront construites dans le site de Mvuni tandis qu’un autre lot d’une quarantaine d’autres verront le jour dans le site de Patsy à Anjouan. Le tout a bénéficié d’un financement du Royaume chérifien et de son Altesse Mohamed VI à hauteur d’un peu plus de 253 millions de francs. Pour l’occasion Mohamed Rachade le président de l’UDC, s’est félicité de “l’intérêt que les autorités de l’État accordent à l’institution”.

 

Il a rendu un hommage appuyé à la population de Mkazi-Mvuni-Mapvinguni pour leur disponibilité et l’accueil qu’elle n’a jamais cessé de réserver aux étudiants et enseignants.

 

Pour sa part, le ministre de l’Education, Kamaldine Afraitane, s’est réjoui du “pas que va franchir l’université nationale” par la mise en place d’une résidence universitaire, prélude à moyen et long terme à une vaste politique d’œuvres sociales au bénéfice des étudiants. Il estime que la population comorienne a droit d’attendre “plus de contributions et réflexions” de l’Udc sur le développement multisectoriel du pays, la lutte contre la pauvreté et le renforcement de la cohésion sociale.

 

L’ambassadeur de la Ligue arabe à Moroni, Abdallah Mubarak Al Harimy, a surtout mis l’accent sur la solidarité entre membres de l’organisation qu’il représente et de la nécessité de valoriser la langue comorienne dans les cérémonies officielles. Son allocution a battu tous les scores à l’applaudimètre.

 

En fin, le chef de l’État a rappelé que l’arabe est l’une des langues officielles du pays et il a annoncé la gestation d’un projet qui pourrait voir le jour “dans pas beaucoup de temps”, d’une université dont la capacité d’accueil serait porté à douze mille étudiants.

 

Riziki

Source : AL-WATWAN

Partager cet article
Repost0
12 avril 2010 1 12 /04 /avril /2010 08:42

Je tiens à saluer l’initiative du dossier (de Mayotte Hebdo sur les relations entre les îles de l'archipel, ndlr), et à faire part de ma petite contribution sur la question. Les interventions des uns et des autres sont à encourager, même si elles peuvent paraître insuffisantes et approximatives au regard de l’histoire, et surtout vis-à-vis d’une certaine confrontation avec les réalités environnantes.

 

Certes, la tendance dans les quatre îles pousse à une certaine lecture subjective, déformée et orientée des faits historiques, débouchant ainsi, comme autant de fleuves, sur un océan de contrevérités, et autres galéjades; mais, il est temps d’avoir le courage de voir plus loin. Pour tout ce qui relève de l’histoire scientifique, je conseillerai aux uns et aux autres de consulter Faurec, Flobert et Martin, qui, à mon humble avis, restent jusqu’aujourd’hui les seuls qui ont réussi à dépoussiérer l’histoire de l’archipel, et à l’en débarrasser des oripeaux des fantasmes et des légendes véhiculés dans l’unique but d’inoculer le virus de la haine de l’autre.

 

La logique incohérente qui prévaut dans nos îles a toujours été de mettre l’accent sur ce qui nous différencie, au lieu de chercher à valoriser ce qui nous unit et pourrait nous rendre plus forts. Il est vrai que le constat est clair : il est question de vérités sociologiques et non de fatalismes insulaires. Il est également question de réalités économiques et non de prédispositions insulo-génétiques.

 

Il n’est pas besoin d’être prophète pour savoir que des pesanteurs sociales, nocives - héritage nauséabond du féodalisme ancestral - ont fait qu’il existe une propension, à la limite ontologique, dans nos îles, et surtout très accentuée dans les îles indépendantes, à une certaine "atomisation sociétale". Une sorte de micro, voire ultra-micro-identité clanique, fondée sur une hiérarchie fantasmée, à commencer par les familles jusqu’aux villages.

 

L’avènement de la République aurait pu corriger ces archaïsmes, au lieu de les perpétuer, malheureusement ceux qui avaient eu en charge la destinée de cette jeune République des Comores ont perverti les valeurs républicaines. Aujourd’hui, cette République est moribonde et les politiques véreux de la RFIC hier, et de l’Union des Comores aujourd’hui, ont provoqué cette faillite, en s’enrichissant abusivement au détriment de la population.

 

Aujourd’hui, un ancien ministre a été reconnu coupable par la justice comorienne d’un détournement d’environ 2 milliards fc (4 millions d’euros); or, pour la petite comparaison, la construction d’un hôpital standard s’élèverait autour d’un million d’euros, celle d’une école de six classes, moins de 100.000 euros… et ils sont nombreux ces ministres et grands patrons de sociétés d’État, qui sont en vérité les premiers responsables de ces départs forcés en kwassa-kwassa et de l’appauvrissement généralisé de la population.

 

En Grande Comore (Ngazidja), 37% de la population vivent au-dessous du seuil de la pauvreté, tandis qu’à Anjouan (Ndzouani) il culmine autour de 60%. Le Nyumakélé, à Anjouan, est l’une des régions les plus pauvres, les plus dépourvues et les plus oubliées du pays. J’aurais vécu dans cette région, j’aurais peut-être fait partie des candidats à la traversée en kwassa…

 

Cela étant, et pour ma part, j’estime qu’il est certes intéressant de regarder de temps en temps dans le rétroviseur de l’histoire pour, d’une part savoir ce qui s’est réellement passé, et d’une autre permettre de reconnaître, avec lucidité, les erreurs commises, afin de mieux s’armer pour la suite. Toutefois, il ne sert plus à rien de ressasser et de continuer à ruminer sur le passé, pendant que la maison, pour reprendre l’autre, est menacée d’incendie.

 

Nous faisons partie d’une génération qui n’a pas connu la période coloniale. Quand on a "ouvert les yeux", Mayotte était de facto politiquement et juridiquement déjà détachée des autres îles de l’archipel, réunies au sein d’une République souveraine. Il ne me sert plus à grand-chose aujourd’hui de savoir ce qui s’est passé, il y a cinquante ans, or il m’importe au plus haut degré de savoir ce qui va se passer dans les cinquante prochaines années dans notre archipel.

 

Que nous le voulions ou non, nous partageons le même espace, nous sommes confrontés autant aux mêmes risques climatiques, qu’aux mêmes enjeux économiques régionaux, voire internationaux. Nous vivons sous les mêmes menaces : tsunami, piraterie, déversement de déchets toxiques, les espèces menacées, l’énergie, la crise alimentaire, l’eau… Notre archipel se trouve au milieu de puissances émergeantes qui vont conditionner le nouvel ordre international : Chine, Inde, Afrique du Sud. Notre objectif serait de réfléchir ensemble à des stratégies communes visant à faire face à tout cela; notre premier souci devrait être notre positionnement stratégique au sein de la COI.

 

Nous avons le pouvoir de créer un nouvel environnement propice à la redéfinition d’un meilleur vivre ensemble dans cet archipel. J’invite les intellectuels, les cadres et éventuellement les élus de chacune de nos îles à avoir l’audace d’imaginer une nouvelle plateforme de vie commune, si tant est que la nécessité et la volonté de vivre ensemble a été bien comprise. Le courage pour un avenir gagnant, et la volonté pour un développement intelligent.

 

Au risque de choquer certains esprits rétrogrades, tenants d’une idéologie insulariste aveugle, il nous faut aujourd’hui déplacer les lignes, jeter les bases d’un vrai débat, visant à décomplexer les rapports entre nos îles, dans le respect de la légitimité du choix de chacune d’entre elles. Je pense à une sorte de Grenelle, pour reprendre l’autre, de l’archipel, en vue de réfléchir à un avenir durable des îles.

 

En faisant abstraction des deux États qui se disputent la souveraineté de l’île, les leaders d’opinion et autres responsables respectifs clairement désignés de Mayotte, d’Anjouan, de Mohéli et de la Grande Comore, devraient se retrouver autour d’une table en vue d’élaborer un livre blanc portant sur le renforcement des échanges commerciaux, économiques, culturels et scientifiques entre les quatre îles, ainsi que sur leur développement. Il y va du bien-être des populations de nos régions.

 

Sast,

Écrivain

 

Source : http://www.mayottehebdo.com/

Partager cet article
Repost0
10 avril 2010 6 10 /04 /avril /2010 11:19

Le Fonds monétaire international et la Banque mondiale ont annoncé vendredi que les Comores allaient pouvoir négocier une réduction de leur dette, le pays étant admis à l'initiative en faveur des "pays pauvres très endettés" (PPTE).

 

Les conseils d'administration des deux institutions ont approuvé l'admission des Comores dans cette initiative PPTE, "un pas vers l'annulation de la majorité du stock de la dette du pays vis-à-vis de l'étranger, estimé à 285,9 millions de dollars à la fin 2009", a précisé le FMI dans un communiqué.

 

Pour obtenir cette annulation, "les Comores devront démontrer des performances satisfaisantes dans le cadre du programme économique du gouvernement", a ajouté le Fonds.

 

Ce programme a été mis au point avec le FMI, qui a accordé en septembre un prêt de 21,5 millions de dollars au pays.

 

Il prévoit entre autres des réformes institutionnelles importantes pour favoriser la libre entreprise, un meilleur contrôle des salaires de la fonction publique, une restructuration du secteur public dans l'énergie et les télécoms, et un maintien de l'arrimage de la monnaie (le franc comorien) au taux de change de l'euro.

 

D'après les prévisions du Fonds à l'époque, les Comores, un archipel de l'océan Indien entre Madagascar et le Mozambique, devrait connaître en 2010 une nouvelle année de croissance lente, à 1,5%, après 1,0% en 2008 et 2009.

 

Source : http://www.lesechos.fr/

Partager cet article
Repost0
9 avril 2010 5 09 /04 /avril /2010 21:49

Plusieurs centaines de personnes ont manifesté vendredi dans l'île comorienne de Mohéli à l'occasion de la visite d'un haut responsable de l'Union africaine (UA) consacrée à la prolongation du mandat du président de l'archipel.

 

Cette visite a été marquée par des échauffourées entre manifestants et forces de l'ordre en centre-ville et par une altercation dans l'hôtel où se tenaient les discussions, qui a conduit le commissaire à la paix et la sécurité de l'UA Ramtane Lamamra à écourter sa visite et regagner Moroni dans la foulée.

 

Un peu plus tôt, M. Lamamra avait été "accueilli" par des centaines de manifestants à son arrivée vendredi matin à Fomboni, "capitale" de l'île autonome de Mohéli baignée par l'océan Indien.

 

Ces derniers, en majorité des femmes et des jeunes, manifestaient pour exiger le respect de la présidence tournante de l'archipel. Selon ce principe, un ressortissant de Mohéli doit accéder à la tête de l'Union des Comores en mai 2010.

 

Début mars, un congrès parlementaire, boycotté par l'opposition, a toutefois décidé de fixer les élections du président de l'Union et des gouverneurs au 27 novembre 2011, prolongeant ainsi de facto le mandat du chef de l'Etat Ahmed Abdallah Mohamed Sambi de dix-huit mois et suscitant la colère de l'opposition.

 

"On a marre des mensonges de Sambi", "Va-t-en!", scandaient les manifestants, qui ont défilé au son d'une sono dans l'avenue principale de Fomboni.

 

En milieu d'après-midi, des échauffourées ont éclaté dans le centre de Fomboni où des groupes de jeunes ont érigé des barricades sur l'artère principale de la ville, jonchée de cailloux, de pneus enflammés et de troncs d'arbre. Ils ont ensuite été dispersés par les forces de l'ordre.

 

Une dizaine d'homme en tenue militaire installés dans un pick-up a ensuite pourchassé des jeunes très mobiles. L'un d'eux a été arrêté, a constaté l'AFP.

 

La tension sur l'île de Mohéli, où le mécontentement populaire est très fort depuis un mois, a été ravivée par l'arrivée jeudi à Fomboni de deux ministres mohéliens du gouvernement de l'Union des Comores.

 

Source : JEUNE AFRIQUE

Partager cet article
Repost0

Equipe ShamwendoActu

ShamwendoActu (Blog)

Responsable de publication

Abdou Radjab 
(abdou-radjab@hotmail.fr)

ShamwendoActu (le mensuel)

Directeur de la publication

Youssouf DJAMBAE

(youssouf.djambae@gmail.com)

 

LE ANDA - DOMONI B/O


- Le grand Mariage
Domoni, comme la plupart des villes et village de la Grande Comore, a su conserver des traditions séculaires à l’exemple du grand mariage. Ce dernier est depuis plusieurs années un pilier de la société pour la reconnaissance et le pouvoir au village.


Le grand mariage est très particulier. Ce n’est pas parce que l’on est marié que l’on est grand marié
 !!

Le chemin qui mène à ce statut de notable est très long et parfois complexe.

 

Pour faire face aux dépenses souvent surréalistes qu’il engendre, les familles des mariés économisent petit à petit pendant des longues années de l’argent, or, animaux etc. Pour venir à bout les petites économies de la famille est souvent dérisoire. Les différentes associations présentes au village représentent pour beaucoup de gens une solution efficace de financement. Ces associations permettent aux gens de ressource modeste d’investir (cotisations) dans le temps et d’espérer un bonheur financier le jour J.


La principale motivation du grand marié demeure le statut social qui l'autorise au droit à la parole sur la place publique mais surtout le pouvoir de décision. Derrière cette vitrine parfois étincelante se cache un réseau complexe d’entraide et de solidarité entre villageois. C’est vraiment nécessaire pour pouvoir financer les festivités. Les Madjiliwo (une sorte de solidarité financière) représentent une somme importante que le marié peut avoir le jour des fêtes. Mais cette solidarité a un prix car elle n’est gratuit. C’est ainsi que la famille du grand marié fait appel à un proche honnête pour assurer cette comptabilité extrêmement rigoureuse. Il est à noter que cette entraide financière sera ressortie intégralement à l’occasion d’un nouveau grand mariage d'un tiers.

 

Pour la femme c’est une autre chose. C’est le jour des récoltes. Elle reçoit de la part du grand marié, de l’or, argent, animaux et autre encore en guise de dote et cadeaux. Pendant toute la durée des festivités, la famille de la mariée assure des repas quotidiens que les villageois (Hirimou) viennent, matin, midi et soir manger. Une manne d’argent est également offerte aux notables mais aussi aux villes et villages invités à l’occasion. Des bœufs sont offert à la famille du nouveau notable qu’ils vont les égorger et honorer le mariage.

 

Les rendez vous festifs se suivent généralement comme suit :
-  Djalico des femmes jeudi soir
- Djalico des hommes vendredi soir
- Twarab des femmes samedi après midi
- Twarab des hommes samedi soir
- Zifafa dimanche matin

 

Le Madjilissi, qui est un mélange de la tradition du grand mariage et de la religion est de temps en temps organisé à Domoni. Jusqu’aujourd’hui cette fête n’est pas obligatoire et est laissé à la portée de certaines personnes.

 
Enfin, le grand mariage n’est soumis a aucune règle ni limite de financement. Chaque rendez vous est particulier. A chacun ses moyens.

En tout cas des festivités à ne pas manquer !!!

 

Abdou Radjab