Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : SHAMWENDO ASSO. VOTRE ESPACE D'INFORMATION
  • : Espace de communication et d'information de l'association pour le développement de Domoni Badjini.
  • Contact

NARI TSEHE MBAPVI

Harimwa mahadisi ya pvira ye makati yahale:


Ndezahe mayele ya nazi
 

Pvwakaya mdru yakana mdjeni, napvala ye mwinyiledaho yehwandza mayele ya nazi. halafu hambiya ye mdrumshe wahahe yapihe mayele yamadji yahe mdjeni namayele yanazi yahahe. Yeka yayivu yapvahuwe hamwidja yatriye harumwa shanu yidzima yamkayizize wuwupande wahe ya nazi, wowupande wahe ya madji yakazize ye mdjeni. Wola mdrumshe hapiha hapvahuwa amma hadiwaza hafanyaye kinyume, halafu wola mbaba mwigni ledaho nemdjeni wandisa hula hendo tanabahi hahundru ngulo yeyamadji. Ah! wowakati wula hambiya yemdjeni hukaya yepvanu hudjuwa hukaya yeduniya yohama yiduwara yedo zunguliya hama ndapvo nizungusawo yeshanu shinu ? halafu hashizungusa haparisa yeya ye mayili ya nazi. Pvahe wola mdjeni hali hahundru katsi sawa. Pvahe hamba hu kaya yizo kweli amma pvaho wutsi diwaze hukaya harimwa yeduniya wowa nadamu wabihagni habihagniha hama ndapvonibihagnawo yeshahula shinu. Hashi bihanya, wowa kati wula ngwalawo sawa.

Harumwa ye hadisi yinou ye mhodari ndo?

yihudumlwa na hu pangwa ni

 

ASSADILLAH MZEBOINA.

 

Ndomwaha pvwhadja zibiriti handani komori.


Hawusiku mwana wusiku pvwakaya mdru harumwa mdji mdzima wa Komori. Hayishiya womdjo wahe zibiriti hapviri hasihi wundroni (Moroni) hende hahulu yibiriti haredjeyi homdjini hawo.Hashikusudiya homsirini yako huswaliya. Hayizo, hawonisa wala wandru wa msihiri ye namna yahupatsa shila yibiriti. Halafu, wola mdru ya dhwaminishiwa womsihiri na shila yibiriti hadja pvo asubuhi ya wonihe wo msirini. Harengue shila yibiriti yili ya shipatse, kashi djakiri sha patsa. Hasana nisho harumwa ye miri piya shila yibiriti kashidadja kiri sha patsa. Hende hawundjiliya wala wandru wa msihiri hawambiya  hukaya shila yibiriti kashitsu woniha hindru. Mdzima harumwa wo hadjuwa pvala hamba hukaya asha! she yibiriti yisho ngisho shema halisi, ngashipatsawo ndro,

ba mimi tsilawuza ye miri yiyo piya tsirudi tsiyitriya pvapvo.no yipatsa piya.

Halafu yapvo ye miri ya zibiriti nguiyo mema piya.

 

Assadillah Mzeboina.


 

Wa somadji wa tukufu. Lewo ngari ndjiyawo mbapvi harumwa ze hadisi za MBAYE TRAMBWE. Dadissi mbili : NDUDJU na UTSENDE MALE

 

« NDUDJU » :

Ye Ndudju hwamba yewu hupvo tsi fumbu, ye hwamba maludja tsinde ya hura wewu, ye hwamba ma pvasi kadja hurandiya bamba, nge ngalidjo hupvwa santsa lihumidze, watsohozi wadzube wa livube.

 

« UTSENDE MALE » :

Wutsendo zina Mindradu bo Simama, wutsende le bora la Male lu shawishi, hudjo rwara wurango hureleha, yewe hudja ha mandza na magunguno ? hawu we wutsaha ngalawa ya vumba yu pvahiza ? Mwana Mbangwa ye wuzina Ndrude na Hantsindzi hawu shezani mdji wa wususuni.


Assadillah  Mzeboina

« RA SANGAZA YALI » :

Hayi masikini sangaza m’Hantsindzi miro, rayili hayi zinu kazidja nihundra. Na ndami mdru tsili mhundana, tsili mhundadji tsili mbasi. Mbasi ze lolwa tsina hadja nizo, Lewo motro wa pewu yatsambwa haniwono ne la nkofu.


Assadillah Mzeboina.


 

Recherche

LES ILES COMORES

L’archipel des Comores appelé également « îles aux parfums ou îles de la lune » est situé au Nord du canal de Mozambique entre l’Afrique et Madagascar. Composé géographiquement de quatre îles volcaniques, la première (Mayotte) a été crée il y a neuf millions d’année et la dernière (Grande Comores) deux millions d’année.

 
Les vagues de migration successives des bantoues, chiraziens, arabe ou indo-malésiens ont façonné un peuple, une histoire et une tradition unique au monde.

 

L’archipel, qui est peuplé depuis le VII siècle par les bantous (venant d’Afrique), a été révélé au monde occidental par les portugais dès l’an 1500 de notre ère. Cet archipel planté juste sur la route des Indes, est une position idéale pour le monde occidental. Ces îles ont été convoitisées par les anglais, les allemands et les Français

 
L’histoire de ce pays est marquée par l’influence de la France dès 1886, année du traité de protectorat de l’alliance des îles Comores.

 
Devenu territoire d’Outre mer en 1946, les Comores ont proclamé leur indépendance unilatéralement le 6 juillet 1975.

A suivre....

Archives

EDITORIAL

YE DOMONI YA NDO ?

KO MWENDZA ANKILI YADJIWUNDULIYA YIZO YA FANYA. YE MWENDZA MAHABA NA HINDRU NDE WA BONESSO LA ZITRENDWA. HODJUMWA HAYINA WU SHANDZAWO, YE NTSI BAL WO MDJI WAZALIWA NDO WALAZIMU BERAMU YA MAHABA.


DOMONI HUZAYA HULELE……

DOMONI YE THAMANI YAHE ZE NYANDZO ZAHAHO,NTSINO WUSHINDZI WA MALIPVO. DOMONI, MI MWANA WA NZAYA NGONILINDO NA ZINDJI: NIHUSOMESSE SHA NDEZA MANUFAAN, NIHUVAZE NGUWO YA SITARA, NIHULAZE MWENDJENI, UVUMBULWA HA SUIFA NDJEMA HO MARENGWENI.


DOMONI, FARDHUI NISIMBUHE HAWE, NI HURUMISHIHE KI MAESHA NA SIASA SHA NTSI HURUMIYE KI MAESHA NA SIASA. NI HUTOLEYE WO WUDJUZI NZO NVUWU YILI USIKU NDJI FAHARI PVO WARENDEHA MDJI MFANO. YE UHWANDZO BO DOMONI UWO NDE MWANAMA MWANDZANI WANGU BAYIKWA YE KI SIASA NE KI MILA SI KARILILIYA TRENGWE DZIMA.


DOMONI KUDJA ZAYA KABAYILA NA MARENTSI, KUDJA ZAYA MALAHO NA ZIDJUMBA, SHA HUZAYA MWANA UMLINDAWO YAHUZE LEDZINA LAHAHO HA THAMANI GHALI. DOMONI NGAMHWAMBIYO, YE WAHAHO NDEYA HUFAYI NE WUDJO HU FAYI, NDE YA HWANDZA NE UDJO HWANDZA, NDE YA DJITOWA FIDIYA NO YE ISMU YA DOMONI YIBAKI MFANO


ALI DJAMBAE

6 mai 2009 3 06 /05 /mai /2009 20:51

SOURCE AL-WATWAN

Le village de Kowé dispose de son compte épargne Sanduk grâce à la production de son jardin maraîcher communautaire. Cette activité génératrice de revenus bénéfice de l’appui technique du projet ‘’Engagement communautaire pour le développement durable’’ qui entend introduire des pratiques culturales biologiques, respectueuses du sol, de la biodiversité et de l’environnement, en général.

Le petit village de Kowé, au sud-ouest de Ndzuwani, a désormais son compte épargne Sanduk grâce à la production de son jardin maraîcher communautaire. Une première récolte de produits légumineux a généré un bénéfice conséquent, suivi de celle d’une culture de maïs, pratiquée par le quartier Mjimbiya, qui n’a pas encore généré de recettes à la hauteur des attentes. Le total de ces recettes “est sécurisé dans un compte’’, tient à rassurer Youssouf Ousseine, l’un des responsables du comité de gestion villageois.
 
Depuis un an, le projet ‘’Engagement communautaire pour le développement durable’’ (Ecdd) accompagne cette initiative de la communauté de Kowé. La méthode d’approche de l’équipe de Hugh Doulton et Mohamed Moutui, respectivement coordinateurs national et insulaire du projet à Ndzuwani, consistant en une implication des paysans à la conception et à l’exécution du projet est jugée plus originale. Tout est décidé à la suite de discussions avec les villageois pour la détermination des activités concrètes devant accompagner le processus de recherche et d’appropriation.

Gestion durable des ressources forestières et protection de la biodiversité

Des actions pilotes ont été arrêtées pour atteindre trois objectifs : l’amélioration des conditions de vie et le développement économique et social du village ; la gestion durable des ressources forestières et la protection de la biodiversité ; et l’engagement de plus des villageois possible dans la conception jusqu’à la réalisation, et l’augmentation de leur capacité pour mener des actions à l’avenir. A en croire Hugh, comme l’appelle les paysans devenus ses intimes, ‘’les forums de discussions sur la protection de l’environnement avec la communauté recommandaient de passer des jours et des nuits ensemble dans les villages’’. Il fallait commencer par chercher à faire comprendre l’implication de la communauté dans les réalisations communautaires. Les facilitateurs du projet mènent une sorte d’enquête sur les types d’habitations, les infrastructures communautaires ou les sources de revenus des habitants. Ce processus de discussions, qui a révélé l’épuisement du sol suite à une surexploitation des hauteurs, a arrêté le choix d’un jardin maraîcher associé à une pépinière à côté du village pour la communauté de Kowé.

Pour une meilleure sensibilisation des paysans, dont une majorité est analphabète, sur l’épineuse question de l’épuisement du sol, les animateurs du projet Ecdd faisaient des démonstrations en image des différents facteurs entraînant l’appauvrissement des sols cultivables, suivies d’exercices de classification des facteurs des plus nuisibles au moins nuisibles pour les cultures. Ils établissent un schéma des problèmes en proposant aux paysans divers jeux d’ensemble aboutissant à des solutions.

La première expérience de l’exploitation du jardin maraîcher de Kowé a été réalisée sur une parcelle d’environ 2000 m2, soit 252 m2 pour la culture des tomates, 236 m2 pour celle d’oignons et repiquage de 760 pieds de petsaï, 995 de laitue et 550 de chou. Il est à souligner que la fertilisation des sols consistait en des apports de fumier de bovin et de compost. Cependant, le rapport d’activités de l’Ecdd révèle que la production a été faible pour l’oignon et le chou, par contre pour le petsaï et la laitue c’est une marge de perte respectivement de 36% et 21% dans les ventes. Pour les tomates, seuls 12% de la récolte ont été perdus avec 1208 kg produits sur 2,5 ares, soit 483,2 kg/are, ce qui constitue un rendement correct pour une culture en plein champ, note encore le rapport.

Les perspectives de réorientation technique du projet pour cette année consistent en une conversion vers des pratiques culturales biologiques, respectueuses du sol, de la biodiversité et de l’environnement en général. Le projet Ecdd va lancer une politique de développement de partenariats pour profiter de l’expertise disponible à l’extérieur du projet et garantir un meilleur appui technique à la mise en oeuvre des actions.

Pour fructifier l’argent en caisse, le paysan Youssouf Ousseine propose à ce que le projet accorde une contribution complémentaire pour l’achat d’une vedette de pêche. Cette diversification d’activités permettra à la terre de souffler, croit-il. Autre proposition du notable, financer l’aménagement des caniveaux pour une meilleure évacuation des eaux de la rivière qui traverse la localité.

M. Soilihi Ahmed

Partager cet article
Repost0
6 mai 2009 3 06 /05 /mai /2009 20:44

SOURCE AL-WATWAN

L’hôtel Le Moroni a abrité les mardi et mercredi des journées d’atelier, organisé par le ministère fédéral de l’Agriculture, de la Pêche et de l’Environnement, sur le thème “préparation d’un plan d’action stratégique et de l’analyse diagnostique transfrontalières sur les ressources marines et côtières.” Cette réunion de travail regroupe les départements sous tutelle dudit ministère, ainsi que les organismes non gouvernementaux financés par le projet régional Wio-Lab. Ce projet regroupe les pays de la zone ouest de l’Océan indien dans la recherche de solutions aux principaux problèmes environnementaux et aux questions liées à la dégradation de l’environnement marin et côtier résultant des activités terrestres.

Pendant ces deux jours, ces différentes entités doivent concourir vers l’élaboration d’un documents national regroupant toutes les données et recommandations issues des activités menées, au niveau régional, par les Ong et les institutions publiques s’étant investis dans les missions bien spéciales de gestion et de protection des côtes maritimes comoriennes. Durant le premier jour, les participants ont été informés des objectifs principaux de l’atelier par les autorités du ministère. Cette présentation a été suivie par des exposés et des débats sur les activités menées jusque-là par les services publics et les organisations non gouvernementales dans ce domaine.

A l’instar des autres pays appartenant à la zone du projet Wio-Lab, les Comores souhaitent elles aussi, d’ici 2032, “promouvoir des habitats côtiers protégés, restaurés et gérés pour une exploitation durable”, comme il est indiqué dans le programme d’action stratégique pour la protection de l’environnement marin et côtier de l’Océan indien. Les îles de la lune aspirent aussi à “rendre la qualité de l’eau conforme aux normes internationales” et “gérer les écoulements fluviaux de manière rationnelle et durable”. Mais tout ceci nécessite que “les acteurs collaborent efficacement au niveau régional à la résolution des problèmes transfrontaliers”, comme le veut ce programme, arrêté par les autorités comoriennes.

Aux Comores, les quatre dernières années ont été marquées par certaines réalisations dans le cadre du Wio-Lab, démontrées par les responsables d’une institution publique, l’Inrape, et par trois Ong qui, tous, véhiculent des projets environnementaux s’y affiliant. Ainsi, le projet Démonstration Itsamiya, sur l’île de Mohéli, a bien été entrepris pratiquement depuis octobre 2007. Et, avec 178 000 dollars (un peu plus de 65 millions de francs), des sites touristiques ont été aménagés, des travaux de reboisement ont été entamés et un observatoire de ponte des tortues marines a été construit.

Il est de même pour l’Inrape. Avec un appui de 40 000 dollars (14 millions), en grande partie fournis par le Programme des Nations Unies pour l’Environnement (toujours dans le cadre du Wio-Lab), l’Institut national de recherche pour l’agriculture, la pêche et l’environnement déclare avoir mené plusieurs actions dans le domaine de l’analyse de la qualité de l’eau, au niveau de certaines zones de la Grande-Comore, comme la côte maritime de Moroni, dans les périphéries du port. La principale conclusion de cette enquête partielle (puisque une partie des analyses n’a pas pu être faite faute d’équipement adéquat) est que “l’eau n’est pas trop polluée” ; le taux des métaux lourds n’étant pas inquiétant.
 
L’Association pour la protection du Gombessa (coelacanthe) a été, elle aussi, bénéficiaire des financements du projet Wio-Lab, à hauteur de 100 000 dollars (quelques 36 millions de francs). Un montant injecté dans des activités de sensibilisation, et au financement de quelques petits projets pour les pêcheurs, comme pour l’achat de vedettes, de lamparos, de chambres froides ainsi que la construction d’une débarcadère, afin d’aider ces derniers à s’impliquer davantage dans la sauvegarde de l’espèce rare. D’après le Centre de gestion et de conservation du coelacanthe et de son environnement, le résultat de cette politique s’observe dans une régression nette du nombre de coelacanthes attrapés depuis 1996, avec trois individus pêchés à Ngazidja, et (tout de même !) une dizaine pour la seule île d’Anjouan.
En attendant les conclusions de cet atelier mercredi après-midi, il convient de rappeler que le projet Wio-Lab est soutenu par le Programme des Nations Unies pour l’Environnement ainsi que le Fonds mondial pour l’environnement. Représentant un partenariat solide entre les pays de la région de l’ouest de l’Océan indien et le gouvernement norvégien, il est conçu comme un projet de démonstration pour le Programme d’action mondial pour la protection du milieu marin et vise, en gros, à développer la capacité régionale et à renforcer les institutions pour un développement durable moins polluant.

SM

Partager cet article
Repost0
4 mai 2009 1 04 /05 /mai /2009 13:40
SOURCE AL-WATWAN

La neuvième édition de la fête des sciences a été organisée par le ministère de l’Education de l’Union et celui de Ngazidja, dans la journée 2 mai au lycée Saïd Mohamed Cheikh de Moroni et à l’ancien hôtel Karthala, site de la Faculté des Science de l’Université des Comores. Bien que “plusieurs professeurs n’aient pas participé’’ comme l’a déclaré Mad Ali Saïd alias Djidji, censeur du lycée de Moroni, les élèves, quant à eux, ont fait la fête.


“Science et technique au service du développement de la nation’’, tel est le thème retenu pour marquer la neuvième édition de la fête des sciences, célébrée le samedi 2 mai au lycée Saïd Mohamed Cheikh de Moroni et à la Faculté des Science de l’Université des Comores, situé à l’ancien hôtel “Karthala.’’ ‘’La fête des sciences de cette année était une réussite malgré que beaucoup de professeurs surtout de sciences n’y aient pas pris part,’’ a déclaré Mad Ali Saïd alias Djidji, censeur du lycée de Moroni.

La fête des sciences entre dans le cadre de la politique d’amélioration de la qualité de l’enseignement du pays. Elle donne l’occasion d’organiser plusieurs activités notamment des expériences scientifiques qui se conforment au programme scolaire, des concours de culture générale, d’orthographe et de dessin et des conférences débats. Les expositions de photos et de dessins, d’art plastique et des animations culturelles ont été également programmées.

La participation à cette fête n’était pas limitée aux élèves du lycée ou à leurs enseignants ; ces activités ont été ouvertes à tous les scientifiques, enseignants, étudiants et élèves. Cela fut le cas de Abbou Mzé, ancien élève du lycée de Moroni qui débarque avec ses élèves de l’école privée Ibn Khaldoum pour participer à cette fête et prendre part aux expériences sur la circulation du courant dans un circuit électrique, par exemple. Plusieurs élèves des écoles privées sont venus avec leurs propres expériences scientifiques. De la physique-chimie aux mathématiques en passant par les sciences naturelles et la géologie, d’expérience en expérience, les élèves ont essayé en cette journée de pratiquer les théories acquises lors des cours.

Selon Hassan Boina Adam, professeur de physique-chimie, “la fête des sciences permet aux professeurs d’expérimenter les cours dispensés. Ces expériences permettront aux élèves de bien assimiler les cours. Puisque nous n’avons pas les moyens de faire ces expériences en classe quotidiennement, l’organisation de cette journée est une expérience formidable pour les élèves ainsi que pou les professeurs.’’

La fête avait aussi pour objectif de familiariser les élèves aux outils scientifiques, du fait que toutes les écoles ne disposent pas de laboratoires. “Elle avait aussi comme mission d’informer les élèves et étudiants sur métiers qu’on peut faire avec la science,’’ a déclaré Djoubeir Moustaki, enseignant de science de la vie et de la terre au lycée de Moroni.

C’est à la fin de la journée que les concours départageaient des élèves de la sixième à la terminale. Cette fête a été marquée par la participation personnelle de madame la ministre de l’Eduction de l’île de Ngazidja, du secrétaire général et d’autres cadres du son département. Des cris et des applaudissements de joie ont retenti à la clôture de la fête et rendez-vous est pris pour la dixième édition l’année prochaine.

Mariata Moussa
Partager cet article
Repost0
3 mai 2009 7 03 /05 /mai /2009 10:34

SOURCE MALANGO

Le 6 avril 2009, se sont réunis à l’hôtel Al-Amal à Mutsamudu (Anjouan) les sous-comités financiers et administratifs ainsi que le comité chargé de la connexion par fibre optique du projet East African Submarine System ou EASSY.


Selon Comores Telecom, « cette rencontre s’inscrit dans le cadre des préparatifs de la prochaine réunion du Management Commitee (Comité de Gestion) du même Projet, prévue à Moroni en mai 2009, qui regroupera plus de 26 pays d’Afrique de l’Est, d’Europe, d’Asie, et de la COI (Commission de l’Océan Indien) reliés entre eux et au monde par un câble sous marin géant en fibre optique ».


Les évolutions technologiques en matière de communication électronique sont rapides. La fibre optique paraît la technique de transmission adéquate et incontournable pour satisfaire les besoins en capacités de services émergents, aujourd’hui et dans les prochaines années.


Suite au progrès des nouvelles technologies et de nouveaux services, à l’augmentation exponentielle de la demande pour les services comme la téléphonie fixe et au boom de l’internet, les applications informatiques sont de plus en plus exigeantes en matière de fiabilité de réseau. Tous ces échanges d’informations et de données nécessitent aujourd’hui un réseau de télécommunications de très haute qualité, fiable, sécurisé, performant, capable de répondre aux exigences des utilisateurs en plus d’absorber un trafic en constante évolution.


Pour suivre cette évolution et faire des Comores un exemple en termes de performance numérique, Comores Telecom, l'entreprise nationale de télécommunications, a engagé un projet «Très haut débit». L’itinéraire du réseau de télécommunications câblé EASSY va de Port-Soudan (Soudan) à Mtunzini (Afrique du Sud) via Tulear (Madagascar), avec des ramifications vers Djibouti, Mogadicio (Somalie), Mombasa (Kenya), Dar Es-Salaam (Tanzanie) et Maputo (Mozambique).


En ce qui concerne l'archipel des Comores (Mayotte comprise), le navire (RV Ridley Tomas), utilisé pour l’étude, est arrivé au port de Moroni le 9 avril 2009. Le navire scientifique avait déjà effectué une mission à Mayotte en novembre 2008. En janvier de cette année, une équipe de l'entreprise EGS avait également réalisé des études concernant le tracé du parcours du câble à Mayotte. Le projet est déjà en cours de réalisation et un ingénieur en transmission de Comores Telecom est à bord du bateau de surveillance et d’étude qui travaille le long des côtes de l’Afrique de l’Est et dans les eaux comoriennes pour des études approfondies sur le trajet que suivra le câble.

Cette étude servira de base de données à long terme pour la maintenance et la répartition du câble. Elle s’achèvera très probablement entre fin avril et début mai pour les Comores selon les conditions météorologiques dans la région. Comores Telecom affirme « s’engager à ouvrir davantage les Comores dans le monde et à réduire la fraction numérique ». En revanche, aucune date n'a été avancée, ni par France Télécom Mayotte, ni par Comores Telecom, quant à l'arrivée du haut-débit dans l'archipel. Une arrivée qui devient de plus en cruciale. En effet, la quasi totalité des mises à jour de logiciels et des systèmes d'exploitation se faisant maintenant par internet, l'utilisation même des ordinateurs sera compromise dans les régions qui ne seront pas équipées du haut-débit.

Le projet EASSY, initié et financé en partie par le NEPAD (Nouveau Partenariat pour le Développement de l'Afrique), vient compléter le projet LION qui relie la Réunion, Maurice et Madagascar au câble SAFE, vers l'Asie. La liaison Eassy-Safe permettrait aux pays de la région d'avoir deux routes de connexion au réseau mondial et assurerait la continuité du service, même en cas de défaillance d'un des deux réseaux.

Partager cet article
Repost0
1 mai 2009 5 01 /05 /mai /2009 17:16

SOURCE AL-WATWAN

L’Etat japonais accorde une aide de riz d’une valeur de 470 millions de yens, soit 1 milliard 500 millions de francs comoriens. La signature de cet accord s’est déroulée mercredi après-midi au ministère des Relations Extérieures, entre le ministre Ahmed Ben Said Jaffar et l’ambassadeur du Japon aux Comores, Tetsuro Kawagushi. Ce don est destiné à “soulager le peuple comorien de la crise alimentaire qui frappe le monde entier”.

L’Etat japonais vient d’accorder une aide de riz d’une valeur de 470 millions de yens, soit 1 milliard 500 millions de francs comoriens. La signature de cet accord s’est déroulée mercredi après-midi au ministère des Relations Extérieures, entre le ministre Ahmed Ben Said Jaffar et l’ambassadeur du Japon aux Comores, Tetsuro Kawagushi. Ce don est destiné à “soulager le peuple comorien de la crise alimentaire qui frappe le monde entier”, et doit “servir au mieux-être du peuple comorien”, d’après l’ambassadeur. Le ministre comorien des relations extérieures a quant lui regretté que les relations entre l’Empire du soleil levant et l’archipel des Comores aient été “timides” ces dernières années. Il a aussi fait savoir que “cela (l’aide) a un sens politique que nous comprenons”.
L’Etat japonais, “qui vient de reprendre sa coopération multiforme avec les Comores”, d’après un communiqué du Mirex, entend ainsi observer à l’esprit de la déclaration et du plan d’action adopté à l’issue de la Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l’Afrique (Ticad), tenue à Yokohama l’année dernière. L’empire japonais avait exprimé son ambition de concourir à l’”allègement de la crise alimentaire en Afrique”, par le biais d’un programme d’aide qui s’étalerait jusqu’en 2012.
La Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l’Afrique est une initiative lancée en 1993 par le Gouvernement du Japon pour promouvoir un dialogue politique de haut niveau entre les dirigeants africains et leurs partenaires dans le domaine du développement. Elle regroupe régulièrement au Japon des chefs d’Etat et de gouvernement.

SM

Partager cet article
Repost0
29 avril 2009 3 29 /04 /avril /2009 13:09

L’ambassade de France aux Comores a procédé, le lundi 27 avril, à la signature de quatre conventions de financement relatives à la réalisation de plusieurs projets d’intérêt communautaire et d’appui à l’université des Comores. Ces projets ont fait l’objet, trois jours plus tôt, d’un examen minutieux au sein du Comité de pilotage du Programme de codéveloppement avec l’Union des Comores (Pcuc).

Les Comores vont bientôt recevoir des experts de la diaspora scientifique comorienne dans le cadre d’une mission d’enseignement et d’appui à l’université nationale. C’est la quatrième fois que le Programme de codéveloppement avec l’Union des Comores (Pcuc) accepte de financer la mobilisation d’une équipe d’universitaires comoriens installés en France pour des séances de cours magistraux au profit des étudiants comoriens. Selon le président de l’Université des Comores (Udc), Rachad Mohamed, le recours à cette diaspora hautement qualifiée permet aux enseignants locaux “de pouvoir achever leurs cursus universitaires et de ne pas pénaliser les cycles de formations des étudiants”.
Monique Bauer, conseillère à la coopération auprès de l’ambassade de France aux Comores, a demandé aux autorités universitaires de mettre à profit ces missions d’enseignement pour tisser des relations et signer des accords de partenariat avec des universités françaises. Ce projet, doté d’une enveloppe de près de 28 millions de francs, permettra à l’Udc, au travers de cette diaspora scientifique, de réfléchir sur la création de nouvelles filières de formation selon les besoins prioritaires du pays en matière de développement.
La deuxième convention de financement signée hier par l’ambassade de France porte sur un projet d’adduction d’eau dans la région de Washili, à l’est de l’île de Ngazidja. Ce projet bénéficie d’un financement croisé de l’Union européenne (75% du montant total, soit plus de 145 millions de Fc), du Pcuc (12,6%) et de l’Association de la communauté de Kwambani en France (Acke). L’appui du Pcuc intervient après l’incapacité de l’Etat comorien à honorer ses engagements initiaux de financer l’aménagement du puits Onu 40 et la pose de la canalisation principale de distribution jusqu’au carrefour de Hasendjeé-Shomoni. La réalisation du projet d’adduction d’eau de Washili, qui devra durer douze mois, permettra de mettre à la disposition de la population locale des sources en eau potable.
Parallèlement à ce projet, le Pcuc va mobiliser un expert de la diaspora en vue de la réalisation d’une étude hydrogéologique de l’aquifère côtier de Oichili afin de définir les conditions optimales d’exploitation du puits Onu 40.
La quatrième et dernière convention concerne la construction d’une école primaire à Bouénindi-Hamanvou. D’une valeur de 37 millions de Fc, ce projet, vise à “augmenter le taux de scolarisation des enfants en âge d’être scolarisés, à promouvoir la politique d’inscription et de maintien des enfants à l’école, en particulier les filles, et à mettre en place un conseil d’école responsable de la gestion et de l’entretien des infrastructures”.
L’enveloppe totale des quatre projets s’élève à environ 270 millions de francs dont 72,5 pour le Programme de codéveloppement avec l’Union des Comores.

M. Inoussa

 

Partager cet article
Repost0
29 avril 2009 3 29 /04 /avril /2009 13:04

L’organisation de la diaspora a eu finalement satisfaction en ce qui concerne les tarifs des billets d’avion pratiqués par Yememia Airways. L’implication personnelle du président de la République a permis d’obtenir des réductions substantielles, comme le réclamaient les Comoriens de France.

Avec une réduction de près de 7 % pour le trajet Moroni - Sanaa - Moroni, de 14 % pour l’aller-retour Moroni - Paris, et quelques 17 % pour l’itinéraire Moroni - Marseille - Moroni, il convient de dire que les délégués de la diaspora, soutenus par de nombreux syndicats et des organisations de la société civile, sont finalement sortis vainqueurs de plusieurs mois de négociations, quelquefois marquées par de lourds soubresauts. Lundi, le président Ahmed Abdallah Sambi, dont le dernier voyage à Sanaa aura été consacré à cette question des prix des billets d’avion, a invité une délégation composée de représentants de la diaspora, de dirigeants syndicaux, et de représentants de la notabilité pour leur annoncer cette victoire. Arrivé, grâce à son entremise personnelle, à bout d’un long combat commencé depuis l’année dernière, ce groupement d’intérêt sait gré au chef de l’Etat, et d’une manière particulièrement “comorienne”, en promettant d’être prêt à “accompagner toutes les démarches du président de la République, à commencer par la campagne pour le “Oui” au référendum du 17 mai prochain”. Concrètement, le trajet Moroni - Paris - Moroni à bord de Yemenia doit désormais coûter environ 433 402 francs, contre 505 000 francs actuelement. Celui de Moroni - Marseille - Moroni passe de 535 000 à 443 985 francs. Le billet aller-retour Moroni- Sana va passer, quant à lui, de 453 000 à 420 094 francs. Il convient de noter que ces nouveaux tarifs ne sont pas encore appliqués ; l’agence de Yemenia à Moroni dit n’avoir pas encore reçu d’instructions de la hiérarchie relatives à ces modifications. Il est à rappeler que la lutte pour la baisse du prix des billets d’avion a été engagée depuis juillet de l’année dernière par S.o.s Voyage, une association de la diaspora comorienne en France créée pour la cause. Leurs requêtes, adressées essentiellement à Yememia Airways, étaient alors beaucoup plus nombreuses. En fait, en plus du billet d’avion “sans cesse en hausse”, l’association dénonçait parallèlement des “transit trop longs”, une certaine “maltraitance de la compagnie à l’égard de ses clients”, ou encore des “pertes de bagages sans explication ni excuse”. Tous ces reproches se sont progressivement émoussés au profit de celui lié à la hausse du prix du billet.

Sardou Moussa

 

Partager cet article
Repost0
29 avril 2009 3 29 /04 /avril /2009 12:59

“Komori ya leo na meso”- Sauvegarde des Comores d’aujourd’hui et de demain - est désormais l’Organisation non gouvernementale (Ong) comorienne qui s’occupe du projet Engagement communautaire pour le développement durable (Ecdd). Un nouveau projet visant à soutenir le développement durable aux Comores, lancé officiellement le week-end dernier à Mutsamudu dans l’île de Ndzuwani. Un fonds de 500.000 euros de l’Initiative Darwin de Grande-Bretagne finance ses activités pendant les trois prochaines années.

Le projet Engagement communautaire pour le développement durable (Ecdd) agit en étroit partenariat avec les communautés pour les accompagner vers leur développement économique et social. Il s’agit de trouver ensemble des solutions qui contribuent à l’amélioration de leur niveau de vie et garantissent la préservation des ressources naturelles, notamment forestière, et la protection de la biodiversité.

En lançant officiellement les activités de “Komori ya leo na meso”, samedi 25 avril, le ministre de la production de l’île autonome de Ndzuwani, en présence de son homologue de Mwali et du directeur général de l’Environnement représentant le ministre fédéral de la production, a rendu hommage au gouvernement britannique qui, à travers l’Initiative Darwin – le plus célèbre et convoité des fonds britanniques pour la protection de l’environnement – finance le projet. Le ministre Amirdine Boura parlait d’un cofinancement de 500.000 euros, un montant estimé pouvoir couvrir une période de trois ans sans compter les autres demandes en cours pour des fonds complémentaires nécessaires, notamment avec l’Agence française de développement (Afd).

Il est à souligner aussi la présence à la cérémonie de samedi à l’Afc de Mutsamudu de représentants d’Ong internationales comme Durrell Wildlife Conservation Trust et Conservation International et de techniciens malgaches.
Le projet de “Komori ya leo na meso” est porté sur le plan international par l’Ong anglaise Bristol Fondation pour la Science et la Conservation ou Bristol Zoo Gardens. Celle-ci intervient aux Comores depuis janvier 2008 à partir de son projet Ecdd, coordonné sur le plan national par Hugh Doulton assisté de Mohamed Moutui, en tant que coordinateur insulaire à Ndzuwani. Ce projet essaie, à la fois, d’améliorer la conservation de la forêt des Comores et sa biodiversité hautement menacée, et l’amélioration du niveau de vie de la population qui dépend de l’exploitation de cette forêt.
Le projet a vécu une phase pilote en 2008 financé par le Bbc Wildlife Fund, Airbus (un don privé), le Consulat britannique à Maurice et des fonds propres de Bristol.

Jardin maraîcher et poulailler

La méthode d’intervention, comme l’a décrit Madame Sitti Mohamed, une des facilitatrices du projet, est participative c’est-à-dire basée sur l’engagement, la motivation et les aspirations des communautés concernées. “Une méthode originale aux Comores qui associe les populations à la conception du projet, à l’analyse de la situation et des problèmes, ainsi qu’à la mise en place des solutions à mener”. Pour sa réussite “Komori ya leo na meso” peut compter sur l’expérience de l’Ong Action Comores et les acquis de la phase pilote de l’Ecdd. Ce dernier est déjà intervenu dans quatre villages autour de la forêt de Moya sur l’île de Ndzuwani. Après une année environ de travail à Kowe et Nindri, les communautés disposent respectivement aujourd’hui d’un jardin maraîcher et d’un poulailler en cours de réalisation. Depuis octobre dernier, le projet accompagne aussi les initiatives des villageois à Ouzini et Salamani.
Le coordinateur Moutui a fait, lors du lancement du projet, un rappel des actions de défense et de restauration des sols menées aux Comores depuis 1980. Il a cité, au passage, les interventions des Ong Corps de la paix, Action Comores, des associations Ulanga et le partenariat des organismes comme le Pnud dans le pays.
L’intervention de Niel Maddison, chef du programme conservation à Bristol Gardens, a porté sur une démonstration de problèmes environnementaux, des leçons tirées des expériences dans d’autres régions du monde et des résultats attendus.
En présentant les perspectives de “Komori ya leo na meso”, Hugh Doulton a défini les trois composantes majeures du projet, bénéficiant de l’appui financier du gouvernement britannique, à savoir : un travail communautaire, un suivi de la forêt et sa biodiversité et la création d’une structure locale indépendante pour la pérennisation des actions.
Pendant sa deuxième année, le projet va élargir son champ d’intervention pour couvrir également Moya, Pomoni, Ngandzale, Outsa, Hadda, Magnassini, Kangani et Maweni. Et le grand défi des acteurs sera alors de pouvoir bien gérer cet élargissement du champ d’intervention sans perdre l’énergie et les acquis de la phase pilote.
Le projet Ecdd, démarré à Ndzuwani pour intégrer progressivement les autres îles de Mwali et Ngazidja, “cadre bien avec le Plan national d’action environnementale, la Stratégie de la conservation de la biodiversité et du développement durable, le Document de stratégies pour la croissance et la réduction de la pauvreté (Dscrp) et les Objectifs du millénaire pour le développement (Omd)”, relève son rapport d’activités de l’année écoulée.

M. Soilihi Ahmed

Partager cet article
Repost0
27 avril 2009 1 27 /04 /avril /2009 13:14

Selon le directeur de Royal Shipping Compagnie, “les délais de livraison seront bien plus raisonnables, car on fera Chine-Comores sans escale, la livraison des importations de Dubaï ne dépassera pas quinze jours, les bateaux passeront uniquement par Mombassa ou Dar Es Salam. Pour les livraisons de la Grande-Comore, il n’y aura pas de transit à Mutsamudu. Sans compter que dès que la marchandise est embarquée à bord, elle est automatiquement assurée”.

La concurrence s’annonce rude dans le domaine du transport des marchandises aux Comores, au grand bénéfice, bien sûr, des importateurs. Une nouvelle compagnie, Ylang ylang service, s’apprête à venir réclamer sa part dans le marché comorien, jusqu’à présent assez restreint, avec Spanfreight Shipping Ltd comme principal occupant. Le directeur de Royal Shipping Compagnie se trouve actuellement en visite sur place, dans le cadre des opérations d’installation du siège de leur représentation aux Comores. Luca Bennatti ne donne pas de date précise pour le début effectif des opérations, mais garantit que le “service d’Ylang Ylang sera compétitif”.
En effet, avec le Mv Mantenha, le Mv Royal Zanzibar et le Mv Hibiscus 1, les trois bateaux de la compagnie affectés au service de l’archipel, Luca Bennati assure que voitures, conteneurs et toute sorte de marchandise en vrac pourront être livrés dans des délais très courts. “Nos clients bénéficieront de beaucoup d’avantages. Le délai de livraison sera plus raisonnable. Car la ligne maritime entre la Chine et les Comores n’aura pas d’escale. Egalement, nous sommes en mesure d’affirmer que la livraison des importations de Dubaï ne dépassera pas quinze jours. Nos bateaux passeront uniquement par Mombassa ou Dar Es Salam, et pour les livraisons de la Grande-Comore, il n’y aura pas de transit à Mutsamudu. Mais il y a un autre avantage : c’est l’assurance. Dès lors que la marchandise est embarquée à notre bord, elle est donc assurée”, explique-t-il, l’air bien sûr de lui.
Si les projections de Luca Bennatti se traduisent par la réalité, le soulagement sera sans doute grand pour nos commerçants d’abord, dont le premier tourment reste bel et bien l’attente trop longue, parfois désespérée, dans la livraison de leurs conteneurs.
Royal Star Shipping Company est une société tanzanienne spécialisée dans le transit et le transport de fret. Elle est opérationnelle depuis une vingtaine d’années, et a son siège à Tanga, en Tanzanie.

SM

Partager cet article
Repost0
26 avril 2009 7 26 /04 /avril /2009 19:04

Partager cet article
Repost0

Equipe ShamwendoActu

ShamwendoActu (Blog)

Responsable de publication

Abdou Radjab 
(abdou-radjab@hotmail.fr)

ShamwendoActu (le mensuel)

Directeur de la publication

Youssouf DJAMBAE

(youssouf.djambae@gmail.com)

 

LE ANDA - DOMONI B/O


- Le grand Mariage
Domoni, comme la plupart des villes et village de la Grande Comore, a su conserver des traditions séculaires à l’exemple du grand mariage. Ce dernier est depuis plusieurs années un pilier de la société pour la reconnaissance et le pouvoir au village.


Le grand mariage est très particulier. Ce n’est pas parce que l’on est marié que l’on est grand marié
 !!

Le chemin qui mène à ce statut de notable est très long et parfois complexe.

 

Pour faire face aux dépenses souvent surréalistes qu’il engendre, les familles des mariés économisent petit à petit pendant des longues années de l’argent, or, animaux etc. Pour venir à bout les petites économies de la famille est souvent dérisoire. Les différentes associations présentes au village représentent pour beaucoup de gens une solution efficace de financement. Ces associations permettent aux gens de ressource modeste d’investir (cotisations) dans le temps et d’espérer un bonheur financier le jour J.


La principale motivation du grand marié demeure le statut social qui l'autorise au droit à la parole sur la place publique mais surtout le pouvoir de décision. Derrière cette vitrine parfois étincelante se cache un réseau complexe d’entraide et de solidarité entre villageois. C’est vraiment nécessaire pour pouvoir financer les festivités. Les Madjiliwo (une sorte de solidarité financière) représentent une somme importante que le marié peut avoir le jour des fêtes. Mais cette solidarité a un prix car elle n’est gratuit. C’est ainsi que la famille du grand marié fait appel à un proche honnête pour assurer cette comptabilité extrêmement rigoureuse. Il est à noter que cette entraide financière sera ressortie intégralement à l’occasion d’un nouveau grand mariage d'un tiers.

 

Pour la femme c’est une autre chose. C’est le jour des récoltes. Elle reçoit de la part du grand marié, de l’or, argent, animaux et autre encore en guise de dote et cadeaux. Pendant toute la durée des festivités, la famille de la mariée assure des repas quotidiens que les villageois (Hirimou) viennent, matin, midi et soir manger. Une manne d’argent est également offerte aux notables mais aussi aux villes et villages invités à l’occasion. Des bœufs sont offert à la famille du nouveau notable qu’ils vont les égorger et honorer le mariage.

 

Les rendez vous festifs se suivent généralement comme suit :
-  Djalico des femmes jeudi soir
- Djalico des hommes vendredi soir
- Twarab des femmes samedi après midi
- Twarab des hommes samedi soir
- Zifafa dimanche matin

 

Le Madjilissi, qui est un mélange de la tradition du grand mariage et de la religion est de temps en temps organisé à Domoni. Jusqu’aujourd’hui cette fête n’est pas obligatoire et est laissé à la portée de certaines personnes.

 
Enfin, le grand mariage n’est soumis a aucune règle ni limite de financement. Chaque rendez vous est particulier. A chacun ses moyens.

En tout cas des festivités à ne pas manquer !!!

 

Abdou Radjab